近日，經典中國國際出版工程辦公室公布了2020年“經典中國國際出版工程”資助項目名單，確定70家出版機構107種圖書為本年度資助項目。我社“百年百部中國兒童圖畫書經典書系”《蘿卜回來啦》《畫馬》（日文版）成功入選。這是我社圖書繼2019年《曹文軒畫本?草房子》斯瓦西里語版輸出至非洲并入選“絲路書香”工程后的又一次突破，是我社圖書首次入選“經典中國國際出版工程”。

“經典中國國際出版工程”是新聞出版總署為鼓勵和支持適合國外市場需求的外向型優秀圖書選題的出版，有效推動中國圖書“走出去而直接抓的一項重點骨干工程。2009年10月，工程啟動。

封面展示

《蘿卜回來了》方軼群/著   嚴個凡/繪

全國婦聯2020年親子閱讀推薦書目

2020年經典中國國際出版工程

全球100冊中國優秀圖畫書上海市婦聯《幼兒和小學生閱讀推薦書目》

 “北京開卷”嚴選書單

《蘿卜回來了》由中國著名作家方軼群創作；由中國第一代連環畫畫家嚴個凡繪畫。它就像是我國圖畫書的“寶藏蘿卜”似的，又一次重返到我們孩子身邊。這部作品的原版是在1955年出版的，那個年代我國經歷了抗美援朝的戰爭，而這個故事就是源于那次戰爭中的一件真實的事情。作者方軼群先生聽聞此事后想把這個故事講給孩子聽，又怕聽不懂。經過一番巧妙的藝術構思，終于寫成了這部經典之作。    

為什么這么多孩子喜歡這部作品？這是一個講述小兔子給好朋友送蘿卜，好朋友們一個個傳遞，最后又回到小兔子家中的故事。從文字中來看，故事語言富于韻律，情節簡短，借鑒了傳統故事回環往復的結構。 從圖畫的視角中來談，圖像敘事節奏清晰，在每次的翻頁中有猜測也有期待，圖畫中更多的秘密期待你們去發現。這本書的文圖作者可謂是中國文學史和藝術史上的泰斗級人物。迄今為止，《蘿卜回來了》在全球出現了40余個改編本，覆蓋了美國、俄羅斯、日本、法國、德國、西班牙等國家和地區。被翻改、轉譯、出版和閱讀的次數之多在我國童書發展史上可謂獨樹一幟。    日本圖畫書之父松居直先生曾說：“我是在1960年讀到這個故事的，讀過之后，非常震驚。我認為這是一個極好的故事，在世界上比，也算是杰作。我想，孩子們一定會喜歡這本書的，因此我在1965年為日本的孩子們出版了這本書。30年來，這本書一直在賣……我認為這本書恐怕還能賣50年，100年。”

《畫馬》

本書由少年兒童出版社于1990年首次出版

《畫馬》選自于清代小說家蒲松齡的短篇小說《聊齋志異》。由著名兒童閱讀推廣人、圖畫書研究者、作家、翻譯阿甲改寫；由蜚聲海內外的著名中國畫畫家戴敦邦繪畫。講述了崔生遇馬、騎馬、賣馬和“還”馬的傳奇故事，而此馬非凡馬，而是從畫上跳下來的馬。

一匹神馬從畫中活了過來，幫助一名落魄的書生謀取了不錯的生計，卻給畫主人帶來災禍，最后蒙在鼓里的畫主人被知恩圖報的書生搭救。

《畫馬》這部作品是蒲松齡為了贊揚趙子昂畫馬的高超技藝而作。我們常說“宋徽宗的鷹，趙子昂的馬”，趙子昂是誰？他是元代著名畫家，他的傳世之作《浴馬圖》至今還在故宮典藏。

《百年百部中國兒童圖畫書經典書系》精選我國百年間已出版的具有較高思想價值、文學價值、藝術價值和文化價值的百余部經典兒童圖畫書作品，內容涵蓋傳統神話故事、民間傳說、經典童話、經典童謠、知識讀物等，系統展示了我國兒童圖畫書的文學成就和藝術魅力。由鄭振鐸、方軼群、魯兵等著名作家創作；由萬籟鳴、賀友直、嚴個凡等著名繪畫大家繪畫。本書系已出版21本。