3000萬字逐字推敲

　　《中華大典》是繼《永樂大典》《古今圖書集成》后我國歷代漢文古籍編纂的又一巨型類書，也是新中國以來最大一項包羅百科、內容廣博、學術性強、規模宏大的文化出版工程。《中華大典》共8億字，24典，包括《文學典》《哲學典》《軍事典》《歷史典》《法律典》《語言文字典》等。

　　《語言文字典》包括《文字分典》《音韻分典》《訓詁分典》三個分典，是《中華大典》中編纂難度最大的一個，也是有史以來最全面、最系統的中國傳統語言學資料的分類總結。該項目聘請李格非、趙振鐸、裘錫圭、郭錫良、唐作藩、王寧等國內語言文字各領域的學術帶頭人和一流專家擔任學術顧問，組建了以主編朱祖延教授和執行主編宗福邦教授為核心的編纂委員會，參與編纂工作的學者基本囊括了湖北地區漢語言文字學界的一流專家學者。三個分典共18冊，3081萬字。其中《文字分典》由湖北大學負責編纂，《音韻分典》由武漢大學負責編纂，《訓詁分典》由華中師范大學負責編纂。項目于1994年正式啟動，2014年6月編纂出版全面完成。

　　20年來前仆后繼

　　《語言文字典》的編纂出版歷時20年，充分體現了湖北在全國語言文字學領域的領先水平與責任擔當。

　　主編朱祖延，是我國著名語言學家、文獻學家。接手項目時，朱老的身體已不很好，一只眼失明，另一只眼視力僅0.1，但只要有送審稿，他總要拿起放大鏡，用還能看的那一只眼一字一字認真審讀。人生最后幾年，他每況愈下的呼吸系統又查出惡性心包積水，但他從未中斷工作。2011年，朱老在武大中南醫院逝世，享年90歲。垂危之際，他帶著呼吸器還不停地喃喃道：“大典怎么辦啊？還沒有編出來……”

　　執行主編、80歲的武漢大學教授宗福邦，從58歲開始做這個項目，眼看著參與編纂的學人，年輕的由中年漸漸變老，年長的從老年做到去世。20年伏案編纂，讓他患上嚴重的頸椎病，行動不便，如今給博士生授課只能在家中進行。

　　為一句“我接下項目”的承諾，華中師范大學的文學院古代漢語教研室教授李思維，埋首故紙堆堅守15年，在腦部腫瘤切除后，別的記憶大多丟失，卻一直記得“大典”——《中華大典?語言文字典?訓詁分典》。出院稍作休整，他又一心撲在編纂工作上。可惜，2015年5月，79歲的李思維教授也辭世了。

　　《語言文字典》出版后，在學術與出版界產生廣泛影響。《語言文字典》學術審讀專家、武大語言文字學教授陳世鐃評價說：“《語言文字典》不但提供了極豐富的語文資料，成為建設現代語言文字學不可或缺的資料和養分，研究方法上也為現代學人提供了可貴的經驗和借鑒，是一部有功當代、沾溉后人的學術精品。”